Page 1 - Solothurner Nachrichten - KW 20 - 2024
P. 1

Solothurner Nachrichten









            AARE ZEITUNG,  Dienstag,  14.  Mai  2024  |  KW  20  |  15.  Jahrgang  |  Inserateannahme:  062  212  99  88  |  info@solothurnernachrichten.ch  |  www.solothurnernachrichten.ch


                             THIERRY                                     SCHWEIZER                                   WOHNATELIER
                             BURKART                                     VORLESETAG                                  SEELHOFER

                             Der FDP-Präsident und                       Die Bundesrätin Elisa-                      Die Lenzburger Raum-
                             Ständerat steht Red und                     beth Baume-Schnei-                          gestalterin Livia Seel-
                             Antwort zum Strom-                          der ist unter anderem                       hofer verwandelt mit
                             gesetz sowie anderen                        Botschafterin für den                       ihrem Team Wohnräume
                             wichtigen politischen                       Schweizer Vorlesetag                        in Wohnträume.
                             Themen.                                     am 22. Mai.


                    SEITE 4                                      SEITE 9                                    SEITE 13



            Gastfreundschaft




           mit Tradition und




                                 Herz





          Seit Anfangs Oktober findet die lange Geschichte des Hotels
          und Restaurant «Kleiner Prinz» unter neuem Namen «guter
          Hirte» seine Fortsetzung. Die Familie Grädel von der Spycher
          Handwerk AG führt nach 70 Jahren im Besitz der Fami-
          lie Graber das renommierte Huttwiler Wirtshaus weiter. Die
          Gäste erwarten eine regionale, frische Küche, charmante und
          moderne Zimmer mit exklusiven Schurwollbettwaren aus dem
          Wollparadies sowie ganz viel Gemütlichkeit.


          Seit anfangs Oktober weht ein  viert hatte und für den Gastro-
          frischer Wind im ehemaligen  Bereich zuständig ist. «Hier ist
          Restaurant und Hotel «kleiner  jedermann willkommen und je-
          Prinz». Damit setzt die Hutt-    der Gast soll sich wohlfühlen»,
          wiler Familie Grädel vom be-     erklärt die 34-Jährige die Sym-
          kannten Spycher Handwerk  bolik respektive den Grundge-
          einen neuen Meilenstein in der  danke des neuen Namens.
          bald 1000-jährigen Geschichte
          des Traditionshauses. Einmal           Begegnungsort für                                                                                                       Bild: zVg
          mehr wechselt das Haus nach             die Bevölkerung           Charmante Gastgeberin, Silvana Grädel: «Bei uns ist jedermann willkommen und jeder Gast soll sich wohlfühlen.»
          70 Jahren im Besitz der Fami-    Die grösste Herausforderung
          lie  Graber  seinen  Namen  und  war, den ganzen Hotel- und Res-  sie eine positive Bilanz und  hen unseren Gästen 16 Zimmer  gend noch jemanden für den
          heisst neu «guter Hirte». Es  taurantbetrieb wieder in Betrieb  steht voller Elan hinter dem  mit rund 40 Betten, das Restau-        hauswirtschaftlichen Bereich»,
          bleibt dabei bei seiner christ-  zu nehmen. «Das Restaurant  Projekt: «Das Traditionshaus ge-       rant mit rund 120 Sitzplätzen,  so Silvana Grädel. Sie verwöhnt
          lich-biblischen Namensgebung  war fünf Jahre lang geschlos-       hört zu Huttwil. Das wollten wir  drei Seminarräume für je 10 bis  ihre Gäste kulinarisch mit gut
          – ursprünglich hiess der Gas-    sen. Wir wussten nicht genau,  für die Gemeinde, die Vereine  35 Personen, zwei schöne Ge-          bürgerlicher Küche. «Wir bieten
          tronomiebetrieb doch Restau-     wie die Maschinen und Einrich-   und die Bevölkerung erhalten»,  wölbekeller für bis zu 60 Perso-   von Dienstag bis Freitag ein Mit-
          rant zum Mohrenkönig. Der  tungen funktionieren», sagt Sil-       sagt die junge Frau und konkre-   nen für gepflegte Apéros sowie  tagsmenü und abends à la carte
          Name stelle die Verbindung  vana Grädel und meint rückbli-        tisiert: «Wir verfügen hier im  diverse Lokalitäten und eine  an. Dabei stehen eine Vegi-Va-
          zum Spycher Handwerk sowie  ckend: «Bis zur Eröffnung war  Städtchen über den einzigen  grosszügigen Kinderecke für die  riante oder ein Fleischgericht
          den christlichen Hintergrund  es ein weiter Weg. Wir haben  Saal inklusive Bühne mit bis zu  jüngsten Gäste zur Verfügung.»          sowie ein Wochenhit oder Mo-
          der Familie Grädel her, erläu-   im letzten Frühling mit der Pla-  maximal  300  Sitzplätzen, der                                    natsmenü zur Auswahl», erklärt
          tert Silvana Grädel. Sie ist zu-  nung gestartet. Wir mussten ein  für Gemeindeversammlungen,          Regional, frische Küche       Silvana Grädel. «Wir legen gros-
          sammen  mit ihrem  Schwager  paar Herausforderungen bewäl-        Konzerte, Ausstellungen und  Das komplett neue Team hat  sen Wert auf einen freundlichen
          Amos Grädel für die Geschäfts-   tigen, und das Restaurant mit  andere gesellschaftliche Anlässe  sich mittlerweile bestens einge-   Service sowie gut bürgerliche
          leitung verantwortlich. Er küm-  kleinen kosmetischen Eingrif-    genutzt wird und ein geschätz-    spielt und besteht aus zwei Kö-  Küche mit frischen und regio-
          mert sich um die Administra-     fen sanft auffrischen, aber der  ter Begegnungsort für die Bevöl-  chen, drei Serviceangestellten,  nalen Produkten.»
          tion und Finanzen, während sie  Betrieb läuft jetzt gut.» Nach  kerung ist.» Der ganze Betrieb  einer Küchenhilfe und einer Ho-
          extra die Wirte-Prüfung absol-   rund einem halben Jahr zieht  ist umfangreich: «Heute ste-         telfachfrau. «Wir suchen drin-               Fortsetzung Seite 3





                JA am 9. Juni



                zum Stromgesetz









                Tel. 031 350 40 65

                info@fws.ch






               www.fws.ch
   1   2   3   4   5   6